Synthèse

La plupart des problèmes de transition affectant l'horloge temps réel (RTC) sont résolus par le BIOS du PC. Dans d'autres cas, la solution est fournie par le système d'exploitation.
Les systèmes d'exploitation Windows® mettent les applications à l'abri de la plupart des problèmes de passage à l'An 2000. Cependant, certains problèmes peuvent subsister. Ce document vous propose des procédures faciles à suivre pour vérifier l'état de préparation à l'An 2000 du système d'exploitation et RTC/BIOS de votre PC. Avant d'exécuter les tests de passage à l'An 2000, Microsoft conseille à ses clients d'installer les mises à jour gratuites pour systèmes d'exploitation et applications proposées quand cela s'avère nécessaire.

Dès l'amorçage, le système d'exploitation Windows NT® accède directement à la mémoire de l'horloge temps réel (RTC) et utilise les valeurs date/heure qui y sont spécifiées pour définir la date et l'heure du système. Lorsque Windows NT lit, dans l'horloge temps réel, des dates comprises entre 1900 et 1919, il ajoute 100 unités à l'année. En réalité, il affecte cette période à l'intervalle 2000 - 2019. Windows NT n'applique pas cette méthode avec les années situées entre 1921 et 1999.

Si le BIOS ne fait pas passer l'horloge à l'An 2000, la logique intégrée au système d'exploitation Windows® 98 avancera automatiquement la date lors de la phase d'initialisation. Le système ne neutralise pas automatiquement l'effet des BIOS qui ne reconnaissent pas les dates valides après le 31 décembre 1999.

Les utilisateurs de Windows 95, Windows 3.x et MS-DOS version 5.x ou ultérieure peuvent résoudre la plupart des problèmes liés au passage à l'An 2000 en réinitialisant simplement la date dans le Panneau de configuration ou en utilisant la commande DATE sous MS-DOS.
De nombreux éditeurs ont développé des produits destinés à aider les utilisateurs à résoudre les problèmes affectant l'horloge temps réel, le BIOS et le passage à l'An 2000. Pour obtenir la liste des éditeurs indépendants, sélectionnez "BIOS" dans la section Outils AN 2000 à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/technet/topics/year2k/tools/tools.htm. Les produits et ressources proposés par des éditeurs indépendants (tels que ceux susmentionnés) n'ayant pas fait l'objet de tests, Microsoft exclut toute garantie à leur sujet.

Microsoft conseille à ses clients d'évaluer attentivement l'état de leurs systèmes et de tester de manière approfondie leur environnement informatique. Ils seront ainsi en mesure de résoudre tous les problèmes liés à l'An 2000.



Pour plus d'informations

Rendez-vous sur le site Web Windows Update à l'adresse http://www.windowsupdate.microsoft.com/ pour télécharger, gratuitement, la mise à jour An 2000 pour Windows 98.
Si vous souhaitez obtenir des mises à jour pour Windows NT, rendez-vous à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/support/winnt.
Vous trouverez, dans la section Outils An 2000 (http://www.microsoft.com/technet/topics/year2k/tools/tools.htm), la liste des liens vers les éditeurs d'outils indépendants.
Pour de plus amples informations sur l'état de préparation des systèmes d'exploitation et applications Microsoft avec l'An 2000, consultez notre Guide des produits à l'adresse suivante : http://www.microsoft.come/technet/topics/year2k/product/product.htm.



Glossaire

Application : programme conçu pour exécuter une fonction spécifique pour l'utilisateur ou un autre programme. Les traitements de texte et bases de données sont deux exemples d'application. Les applications utilisent les services offerts par le système d'exploitation et les programmes connexes.

API : acronyme anglais de "Application program interface" (interface de programme d'application). Méthode utilisée pour transmettre une requête à un système d'exploitation ou à une autre application.

BIOS : acronyme anglais de Basic Input/Output System (système d'entrée-sortie de base). Il s'agit d'un microprogramme (ou firmware) PC qui s'interface directement avec le matériel pour exécuter des tâches d'entrée/sortie et d'autres fonctions de bas niveau.
Initialisation : première partie du microprogramme BIOS. Il lance l'auto-test à la mise sous tension (POST), efface la mémoire, configure les périphérique d'entrée/sortie et charge le système d'exploitation depuis le disque ou la mémoire morte (ROM).
Registre du siècle : Ce registre stocke les deux premiers chiffres de l'année. Il affiche soit "19" en 1999, soit "20" en 2000. Signalons encore que sa mise à jour n'est pas automatique.

Informations de date : il s'agit d'informations chronologiques représentées sous la forme de jours (JJ), mois (MM), années (AA) et siècle (SS).
Microprogramme : programme incorporé dans les puces de mémoire morte (ROM).
Système d'exploitation : Logiciel chargé de la gestion des ressources physiques et logiques de l'ordinateur. Le système d'exploitation prend en charge la gestion des fichiers, la planification des processus et l'interfaçage avec les périphériques.
POST : acronyme anglais de "Power On Self Test" (Auto-test à la mise sous tension). Lors de la mise sous tension de l'ordinateur, les routines POST ordonnent au PC d'initialiser la mémoire, puis tout le système. POST dresse l'inventaire des composants système avant de les tester. Ensuite, la procédure d'initialisation entame le chargement du système d'exploitation.

Horloge temps réel ou (RTC) : il s'agit d'une horloge alimentée par pile intégrée comme composant d'une micropuce dans le matériel de l'ordinateur. Cette horloge stocke les valeurs de configuration ou de description du système, ce qui inclut l'année, le mois, la date, l'heure, les minutes et les secondes.

Mémoire morte (ou ROM) : contenu de mémoire accessible en lecture. Sa modification nécessite des dispositifs de programmation spéciaux. (Souvent qualifiée de microprogramme).

Heure système : il s'agit de l'heure utilisée dans le système d'exploitation ou les applications. Cette valeur peut être différente de celle affichée par l'horloge temps réel et le BIOS du PC.

Service de synchronisation : programme utilisé pour synchroniser l'heure système avec une source externe, telle qu'une horloge atomique. Un service de ce type est fourni avec le Kit de ressources Windows NT 4.0.